9月11日，著名经济学家张维迎在晚间夜话中称，经济增长速度下滑是好事，企业不死一批不可能转型。
张维迎说，企业家总是想最简单的办法赚钱，可以炒房地产赚钱时，他绝不会下工夫做风险那么大的创新，只有没出路了才会。所以，中国要真正转型，不死一批企业不可能转型。如果中国的经济不掉下来，也不可能转型。我倒觉得，从这个角度看，好事儿，中国经济就应该掉下来，就应该有好多企业活不下去，就得有一些破产的，我们才有机会重生。
以下为部分文字实录：
从趋势来讲，我觉得增长速度调整是很自然的，很健康，很正常。仅仅一点必须调整，因为我们原来的速度是建立在跟西方巨大的差距基础上。
我们经常说，中国三十年走了西方两百年的道路。大家想想，你凭什么走人家两百年的道路？你的基因比人家先进？智慧比人家高明？显然不是。我们怎么能走200年的道路？很简单，人家修路我们走路，肯定比他快，一条路你修了五年，我五天就走完了，这是很自然的事儿。
我们所有的发展，从技术角度来讲，全是建筑在别人给我们创造的基础上，我们只是拿来。所以，我们是模仿经济，不是创新的经济，当然很容易了。随便一个技术，拿来马上就可以有市场，我成本比人低就可以。现在，这个差距越来越小了，小学生调皮捣蛋老考零分，好好抓一下五六十分很容易，七八十分也上去了，到九十分，再靠打骂那考不上去，一下掉下来。所以，趋势一定是往下掉。
第二个，周期。周期是人为的，趋势是不可避免的。2009年，我们为了刺激经济，付出巨大代价，我们一定要承受的。这个东西绕不过去。
温州现在什么样子？大家想想，没有2009年那么大把的花钱，银行找每个企业家，“你贷款吧！”拿来钱以后搞房地产，到现在死了。温州真正踏踏实实搞制造业的人，也没什么困难。
为什么现在出现这些问题了？就是政府的忽悠，就是为了眼前的担心，逞能，全世界你们都不行，只有我中国行，我们救世界。这是我们本来可避免的，但是我们已经遭下了。
前任领导犯的错误，后面领导也要承担，不论你有多高的本事，这不可避免。你可以减少某些方面，但你要完全避免这些东西，我觉得根本不可能。所以，我就说，清醒地认识这些东西，我倒觉得也没有什么。
如果五年前不是这样，中国经济就开始转了。企业家总是想最简单的办法赚钱，可以炒房地产赚钱时，他绝不会下工夫做风险那么大的创新，只有没出路了才会。所以，中国要真正转型，不死一批企业不可能转型。如果中国的经济不掉下来，也不可能转型。我倒觉得，从这个角度看，好事儿，中国经济就应该掉下来，就应该有好多企业活不下去，就得有一些破产的，我们才有机会重生。谢谢。
2013夏季达沃斯论坛（新领军者年会）于9月11日-13日在中国大连召开，论坛主题“创新势在必行”，《财经》杂志为官方合作媒体。
